I assumed as much but after changing phones I was surprised I still get the banner even after newly accepting the initial conditions when installing the app. Fair play to them that it's actually a per-account thing that's not automatically accepted when you install the app.

On Android, if you're rooted, you can always reinstall whatsapp from a backup through "Titanium Backup". That's what I did while switching phones a few months ago.