> I've found Docker Desktop to be equally awful with Windows. You'd think they'd care about giant swathes of the market like that.

The fact that they don't care, and yet you (or if not you, others) still use it, succinctly explains why they do not care.

If they have a shitty, buggy client for Mac/Windows, and people complain about it but still use it, then they have no incentive to care.