That being said, people rarely discuss technical skills as a benefit of gaming. Things like resource management are more often brought up. Maybe there's some benefit to games in that respect, but I suspect most people learn about resource management within the context of games and very little of that is transferable to the real world.
This isn't to say I'm opposed to using games for education. I have certainly taught concepts in mathematics using Minecraft. Yet it does take a higher level of awareness of what you are trying to learn (or teach) than going through the mechanics of playing.