I also wonder about how many cell membranes would get stuck in the nonpolar layer and if that would have a meaningful impact on local microbiota/algae compared to the amount of plastic absorbed in the process.
[0] http://www.appstate.edu/~clementsjs/journalarticles/zeus_die...