Terms: Cash or $500,000 down and owner carry remainder
They'll carry the remaining $50k after your $500k down payment. Sounds like they're okay with $500k flat to me.
Edit: I'm not seeing an address for the site. I need to know what school district it is in, and how close to downtown and other activity centers. Maybe that helps explain the $50k wiggle room?