Tokyo, you can find a decent apartment for around $600(cheaper alternatives exist) in the centre. Then maybe around $100 for utilities and the rest for food and entertainment(considering that you cook on your own).

For housing market: https://www.homes.co.jp/chintai/tokyo/map/