You are allowed to modify iOS Software in this case because it is an exemption to the DMCA.

https://en.wikipedia.org/wiki/Jailbreaking_(iOS)#United_Stat...