The space behind you is exactly the amount of space taken away from you by the front reclining seat. You can easily reclaim your stolen space by reclining yourself.
Ergonomics of in-flight entertainment screens are not a concern of mine if I am trying to sleep or be comfortable. Take it up with the manufacturer or the airline if you've issues with it, not the person using their seat as designed.
If your personal usage of a laptop was an issue, it would have been addressed at the design stage of the airplane. You are flying economy, therefore you don't get the special treatment. Either upgrade to FC or accept what the rest of us peons deal with - cramped spaces made slightly more comfortable with a reclining seat.
As for the "your argument fails" part - same with the front passengers, who don't have anyone reclining against them. You pay economy, you get economic space. It's just how the world works. I've been there plenty of times, and there's nothing I can do about it - I just accept it. The world is not fair.