fixed with double-hyphens, thanks
FF4 thinks your page is iso-8859-1 rather than utf-8 (your personal homepage too, in fact.)
I would guess IE9 has a similar issue.
You could also fix it with —
Reply on news.ycombinator.com