In Ghost of Tsushima, foxes lead the player to shrines, which grant certain items. In The Legend of Zelda: Breath of the Wild, you can befriend dogs by feeding them and they'll lead you to treasure. Not foxes sure, but almost the same thing. I wonder if the developers of these games were inspired by Skyrim's "feature".