There’s this bizarre notion that using end-to-end encryption can absolve you of responsibility, that the authorities will have to accept an answer of “we literally can’t access it”.
That’s just not the case for centralised things: you’re deliberately facilitating some service, government will find you liable for some things in its operation, and if you don’t comply, they’ll fine or shut you down. E2EE doesn’t absolve you from law; law is all about saying you’re not allowed to do things that are physically possible.
(Decentralised things, now they can be banned but not truly stopped because there’s no central party to shut down.)