Entity trading is not going to obfuscate things that much. If you trade as an entity you probably have to provide an obscene amount of information to your trading platform like who are the stakeholders of the entity and who are the traders.
Not saying that SEC doesn't have sophisticated tools but I think in most cases they don't need that. Their power lies in their regulatory ability to collect personal information of who trades, when and how much.