What I find particularly funny, looking at the big-picture capability of "designer tool generating extendable code", this was basically available since... visual studio 2005? Yet, no one have found a business model for interfacing figma-react reliably at scale.

OTOH, for the capability itself, you might want to look at https://reactstudio.com/ .