That's why Perl is my go-to choice for glue scripts. It's almost always installed by default, it has stayed consistent for decades without any breaking changes, its regex support is by far the best around, and its almost as good as the shell at gluing commands together.