Have you ever played a counterstrike with a lagging network? Observe the teammates running into walls and such. That's what the conversation would sound like.
A NN is going to fail on that at least as missereably as linear interpolation fails in CS.
We already have trouble like this with texting autocorrection.