What about a key named “_comment”, or something similar? Of course, the underlying software must ignore unknown keys, so it’s not a full win anyway.