Without having opened the page: visibility can be animated using CSS transitions, so you can fade in/out the menus. Display doesn't work that way, so that's probably the reason.
You could also use a CSS animation (which can handle display), multi-stage transitions controlled in JavaScript, or Svelte’s own animation system.