The "one in trillion" chance of false positives is Apple's invention. They haven't scanned trillions of photos and it's a guess. And you need multiple false positives, yet no one says how many, so it could be a low number. Either way, even with how small the chance of it being wrong is, the consequences for the individual are catastrophic. No one sane should accept that kind of risk/reward ratio.
"Oh, and one more thing, and we think you'll love it. You can back up your entire camera roll for just $10 a month and a really infinitesimally minuscule chance that you and your family will be completely disgraced in the public eye, and you'll get raped and murdered in prison for nothing."