What? The overwhelming literature showed the exact opposite! That cloth masks did not prevent Influenza whatsoever.
I'd start with https://aapsonline.org/mask-facts/ as a great review, and then take a look at some specific studies like this one:
https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC4420971/
> The rates of all infection outcomes were highest in the cloth mask arm, with the rate of ILI statistically significantly higher in the cloth mask arm (relative risk (RR)=13.00, 95% CI 1.69 to 100.07) compared with the medical mask arm. Cloth masks also had significantly higher rates of ILI compared with the control arm. An analysis by mask use showed ILI (RR=6.64, 95% CI 1.45 to 28.65) and laboratory-confirmed virus (RR=1.72, 95% CI 1.01 to 2.94) were significantly higher in the cloth masks group compared with the medical masks group. Penetration of cloth masks by particles was almost 97% and medical masks 44%.
> This study is the first RCT of cloth masks, and the results caution against the use of cloth masks.
> The control arm was ‘standard practice’, which comprised mask use in a high proportion of participants. As such (without a no-mask control), the finding of a much higher rate of infection in the cloth mask arm could be interpreted as harm caused by cloth masks, efficacy of medical masks, or most likely a combination of both.
---
The TL;DR is masks were never thought to work for community transmission of any respiratory virus, but they definitely don't work for SARS-2 where the preponderance of evidence points to aerosol transmission as the dominant transmission mode, which masks cannot help against and could theoretically worsen (by increasing the total quantity of aerosols released, and that's before looking at factors like them giving a false sense of security or requiring conversational partners to stand more closely together)