I have some of the worst home wifi possible, and have been comfortably developing from Codespaces for over 6 months :)

Editing happens locally in the client (and is synced to the service in parallel), and so you shouldn’t notice any latency when typing.