If I'm understanding you correctly, are you asking whether parents are required to tell their adoptive children that they are adopted? In the US definitely not, and I think that's probably the case most places.

Whether or not the parents had a paternity test performed wouldn't have any bearing on it.