The Visa Waiver program allows "business" travel to the US. I think Nefario's planned activities are allowed:
"Independent research, no salary/income from a US based source, or benefit to US institution."
"Independent research, no salary/income from a US based source, or benefit to US institution."
The best part is, you are not even lying.