> in my experience it is usually tied to some kind of predicted loss of love and connection
This seems like a creative explanation that probably makes an article such as this seem a bit more quirky and interesting or something. Otherwise it's not a bad piece, but I don't think potential loss of love or connection is necessary to explain not wanting to do some difficult/annoying/time consuming task.