Once I spent about a week struggling to create a DF config that defined the key bindings to be vi-like consistently throughout the game.

I failed.