This article from 2011 suggests aerosol transmission in mice: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC3020930/
Rest assured if you somehow get infected by PrPSc through airborne transmission, someone was trying really hard to make that happen.
I have never been more grateful to be a backend web developer where the worst risk to my health is a headache from flakey libraries. This sounds like a terrifying job!