I think it's that when chasing the next big thing (social networking) you shouldn't ignore the assets at hand and assume M&A is the best route.

Google+ will be much better for Google than buying Twitter or Facebook ever would have been. It integrates with their existing stack and represents their culture.