Clearly, the parent comment's interpretation is correct in this context. The only other use I've encountered was #3, I believe in James Ellroy novels.
FWIW, for the International audience, the (excellent) UK series "Spooks" was renamed "MI-5" - it was all about the domestic intelligence services in the UK, and (IMHO) worth looking for on NetFlix...