Even in the US some places eat "mountain oysters" - which are just bull testicles. Not exactly common, but not unheard of either.
People will eat the strangest things if they believe it will make them more "manly".
"calf fries" is apparently the panhandle localism.