In some regions "[arsch] eng" might well be used ... funny thing is it means more or less the same as "ass tight" but [arsch] would be dialect for "arg" which can be roughly translated to "almost a bit too much".
I’m imagining this with an Austrian dialect right now lmao