At least game streaming works just as well with Moonlight. Everything else you mentioned are very nieche usecases for most users. (I say that as somebody running a Plex server myself).