This is pretty good, nice work! I think you're spot on that sometimes you just need a simpler overview of info.
One thing I've noticed is that the first line under the drug name, I guess is the category? Some of them are probably a bit more specific than they need to be, like ibuprofen: https://muler.pythonanywhere.com/Ibuprofen
You could take the summary from DrugBank instead of a category, but that might have other issues too.
Either way, I'll probably come back and use this in the future!