The unread count in the notification doesn't update if you view your emails not in the mobile app.