Instead of specifying http://example.com/foo.png or https://example.com/foo.png, you can just use //example.com/foo.png. AFAIK the only downside to that is older versions of IE (6 & 7 I think) will download the image twice for some reason.