Assembling something to run under an emulator is not really the same thing.
The post then says:
> You can also assemble it into the 11 rom files that would have been loaded onto the arcade cabinet’s ROM board.
If I wanted to run this on an emulator, surely the assembled code would be identical, but the use of the word "also" suggests they are doing something else here.