If the issues with it aren't too obvious you can trade it into Apple claiming it's in good condition. That's ethical as far as I'm concerned given the issue is their own fault.
Interesting idea, and that does set a BATNA for any private sales. Looks like it's worth $400 via trade-in, which is a little better than I expected. Good to know!