I understand it that self-indication is for any observer, not just us puny humans. Oh, and that might be the answer to my question too!