This is exactly what we are building here; https://www.mepin.com The private key is generated and stored in a smarphone or separate USB smartcard, so that normal users don't have to manage their private keys.