Hi there, I agree that traditionally (and even now) that's how cache works. But the system like Redis that provides that service has gotten much more powerful over the years and so you can use it as a traditional Db.

The car efficiency numbers came from Inside EVs as the article points out. I think they did a pretty thorough job. https://insideevs.com/features/392202/ice-vs-ev-inefficient-...