If someone is trying to cut back on alcohol consumption I don't think that's necessarily good advice. Sweet drinks like lemonade are so easy for me to suck down without thinking.
Just pick up a small bottle of 100% pure lemon juice, add about a half the bottle to a quart of water, ymmv, and whatever (brown!) sugar and other stuff you want.