This makes sense. Remote-Containers (without bond-mounted volumes) or Codespaces may help here.