Exactly correct. And Labeyrie has a design in place for the exact type of fleet I'm talking about.
Labeyrie has also proposed a fleet in L2 and on the Moon.
For additional background, there are already optical interferometry telescopes in use, see VLTI by the European Southern Observatory (Chile, shared facility with the four VLT telescopes and some smaller telescopes).