The latter definition has taken hold over the last few decades because it is seen as offensive to reinforce good choices. Suggesting that people maintain a good diet and exercise is seen as offensive to obese people. Suggesting that people marry a good, stable partner before having children is seen as offensive to single mothers. Suggesting that people focus on jobs and careers that provide stable income is seen as crushing someone's self-actualized aspirations. And suggesting that any of these groups be responsible for the outcomes of their choices is unthinkable.
When such basic advice is off-limits, what cultural infrastructure could we possibly have?
Edit: removed distracting example.