I just can't afford to eat chicken that is pastured in the same way that I would eat the tasteless breasts and thighs that are 1.99 a pound. I haven't eat beef more than a few times since COVID. We eat less pork now, more for supply issues than cost issues. Fish is a delicacy.
Most people will not make these decisions. I still don't eat eggs from pastured hens, again because of logistical issues more than anything else. None of the cheese I eat comes from responsibly managed cows (maybe it is, but how would I know?).
The solution to these things is pragmatic regulations that are not ideological in nature. The level of care and respect we show for animals reflects a level of care and respect we have for ourselves.
But it's facetious to talk about this in the current US context. Because of the commerce clause, and the continually eroding protections at the national level, not only are we lowering the standards (for animal welfare, product quality, and safety) in the US, we are also exporting our already low standards to other countries.