(Disclaimer: I work at Manas.Tech, partners of InSTEDD that developed the Reporting Wheel, although I haven't joined the company back when they did it)
Hi there! If you've liked the Reporting Wheel, you can see a couple of screenshots (and link to the source code) of the tool built to generate the wheels in Manas' site[0].
We work on lots of projects in unconventional contexts like this one. Feel free to lurk around the site and read our handbook[1] - and you bet we're hiring[2].
[0] https://manas.tech/projects/reporting-wheel/