No one is suggesting that recording the police should be disallowed. I'd argue its a critically important piece of balance between the police and citizens; at worst, it can tell a different angle of the same story, and at best it can fight against corruption which
does exist (e.g. not wearing body cams, lying, computer glitch lost the bodycam footage, etc).
The line is drawn where that footage is distributed and used. Unfortunately, that's less a line, and more of a hazy, impossible to legislate boundary.
A courtroom is, undeniably, the best place. This is where this footage should be used; as one piece of evidence in a very long-term narrative about what happened and who is at fault.
A neutral site whose entire purpose is to document encounters with the police in an almost database-like format? Maybe there too. Transparency does matter. Dissemination can matter, especially in instances of extreme police brutality or corruption, which does happen (especially outside developed nations).
YouTube? Facebook? Twitter? No. Stop making YouTube the single place for all internet video. Stop letting the algorithm make you angry. It won't do it for you. It will surface videos which make you angry. You share those videos. Like a virus, the outrage spreads. What's the plan? Be angry? Tear the system down, or let it tear you down? Defund the police? Get him fired? So, Destruction in any form? All that matters is revenge disguised in a veil of "making the world better", but destruction never ends this way.
You believe you can escalate tension because "the police can take it". Its still escalation, and they can take it. Do you want every encounter with a police officer to mean War? Do you enjoy the fact that officers approach cars pulled over for speeding with their hands on their weapon? Do you think this policy actually makes the world safer, or is it self-defense in an unsafe world that actually increases the probability of a negative outcome for citizens? A scale with one pound on each side is balanced; a scale with a hundred pounds on each side breaks.