Both you and the parent describe my experience.

If I ran Stripe I’d acquire CorpNet (and Gusto and TaxAct while we’re at it) to make a complete C Corp package.

Ironically if you go to a typical small town venture lawyer you get copy and pasted docs anyway.

I don’t know if it reassures you but for 99% of people the docs never become an issue. They could be literal chicken scratch and for the most part things will be okay. This is really why the Atlas product works.