Plain text database: https://www.gnu.org/software/recutils/

Replaced a lot of awk for me, along with places I might have been tempted to use sqlite. Unfortunately never had much luck with the bash or c integrations.