Clearly this requires some level of judgement but this isn't new, determining what is plagiarism and not requires a similar judgement call.