It should indeed sound distant and muffled with the composition and temperature of Mar's atmosphere. Saw a neat pseudo-documentary on this not too long ago: https://youtu.be/OeYnV9zp7Dk?t=551