The critical difference between spending BTC on a pizza and the Monty Hall problem is that you only receive additional information once you no longer have any option to change your mind.
If Monty Hall asked you if you wanted to change doors before opening one the problem would not be much of a problem.